Installing a BayFilter stormwater filtration system